«SALE» больше не спасёт. С 1 марта 2026 года ваш бренд либо говорит по-русски, либо молчит.
Привет, это МАЙГРИБС
Непривычное название, да?
И мы не любим, когда бизнес теряет деньги из-за того, что кто-то «просто не знал». С 1 марта 2026 года в России вступает в силу закон о защите государственного языка.
Если у вас нет официального товарного знака на латинице, ваша вывеска, сайт и даже рекламный пост теперь должны быть на русском.
Кто может остаться «как есть»?
Только те, чьё название зарегистрировано в Роспатенте как товарный знак. McDonald’s? Пожалуйста. Ваш стартап «FitLab» без регистрации? Готовьте кириллицу: «ФитЛаб» или уходите.
Всё остальное — от указателей в ТЦ до описаний услуг на сайте — должно быть на государственном языке. И да, сайт — это информация для потребителя, а значит, подпадает под закон целиком
А как же соцсети и онлайн-реклама? Развлекательный мем? Живите спокойно.
Пост с акцией, ценой или описанием услуги? Это уже реклама. А реклама без русского языка — прямой путь к штрафу от ФАС.
И нет, транслитерация вроде «Вайлдберриз» — это не лазейка. Это работает только если это ваш официальный зарегистрированный бренд. В остальных случаях — только чистый, понятный русский язык.
Главный подвох: англицизмы! Хотите использовать «кешбэк», «онбординг» или «фидбэк»? Открывайте Словарь иностранных слов РАН (да, такой есть). Если слова там нет — его нужно пояснять. В скобках, звёздочкой, как угодно. Без пояснения — нарушение.
Что делать? Не ждать февраля. Начать прямо сейчас:
• Проверьте всё: вывески, сайт, соцсети, рекламные креативы. • Уберите всю лишнюю латиницу, которая не защищена товарным знаком. • Зафиксируйте правила для всех, кто создаёт контент от вашего имени. • Зарегистрируйте свой бренд, если ещё не сделали этого.
Этот закон про юридическую грамотность. И те, кто подготовится заранее, получат преимущество — их сообщение будет понятно всем, а не только тем, кто знает английский.
Готовы проверить свою коммуникацию на соответствие новым правилам?